Створює асинхронну операцію повної відміни або повернення товарів.Логіка вибору типу операції:
якщо у body передано productsList з товарами — буде виконано RETURNING;
якщо productsList немає або він порожній — буде виконано CANCEL.
Після успішного виклику повертається operationId. Далі потрібно перевіряти статус через GET /v2/open-api/receipt/fiscalisation-operations/{operationId}.